تظاهري بانك زوجتي حكايات محمد نور
ثم تراجعت خطوة.
أنت سبتني ليه؟
لم يجب.
أنت كنت فين كل السنين دي؟
اقترب خطوة.
لكن جاسم وقف بينهما.
قال والدها
ابعد يا جاسم.
رد جاسم بصرامة
قبل ما تبعد، جاوبها.
نظر إليه الرجل طويلًا.
أنت مش فاهم حاجة.
عشان كده هتتكلم.
تدخلت والدة جاسم
محمود… ليه رجعت دلوقتي؟
التفت إليها.
لأنهم عرفوا مكانها.
قالت
مين؟
أجاب
الناس
اللي إسماعيل كان بيحاول يحميها منهم.
رفع الرجل العجوز، عم جاسم، عصاه وضرب بها الأرض.
كفاية تمثيل.
التفت الجميع إليه.
قال
إنت كنت مختفي كل السنين دي علشان تخبي المفتاح، والآن ظهرت لما عرفت إن البنت وصلت للجبل.
نظر إليه محمود بحدة.
أنا ما رجعتش علشان المفتاح.
أمال رجعت ليه؟
نظر محمود إلى سارة.
علشان أحمي بنتي.
ضحك الرجل بسخرية.
بعد خمسة وعشرين سنة؟
ارتجفت سارة.
خمسة وعشرين سنة؟
نظر إليها والدها.
سارة… في حاجات كتير لازم تعرفيها.
قالت بصوت متقطع
ابدأ بأهم حاجة.
صمت.
إنت ليه سبتني؟
خفض محمود عينيه.
لأن وجودي جنبك كان هيعرضك للخطر.
خطر من مين؟
قبل أن يجيب، دوى صوت طلقة في الخارج.
ثم صرخة أحد الرجال.
قال فارس
مش وقت الكلام.
أشار إلى الممر.
لازم نخرج من هنا.
لكن عم جاسم رفع يده.
محدش هيتحرك.
نظر إليه جاسم بغضب.
إنت فقدت عقلك؟
قال الرجل
المخرج الوحيد اتقفل.
ثم نظر إلى سارة.
لكن هي تقدر تفتح الطريق.
سأل جاسم
إزاي؟
أجاب
لأن المفتاح معها.
قالت سارة
أنا ما عنديش أي مفتاح.
اقترب والدها.
عندك.
فين؟
نظر إليها.
من يوم ما كنتِ طفلة.
سكتت سارة.
بدأت تحاول تذكر طفولتها.
تذكرت صندوقًا خشبيًا صغيرًا كانت أمها تمنعها من الاقتراب منه.
وتذكرت قلادة قديمة أعطتها لها أمها قبل وفاتها.
كانت القلادة لا تزال معها حتى الآن.
وضعت يدها على عنقها.
أخرجتها من تحت ملابسها.
تغير وجه محمود.
لسه معاكي؟
قالت
أمي ادتهالي وأنا عندي سبع سنين.
اقترب والدها.
دي مش قلادة.
نظر جاسم إليها.
كان في منتصفها حجر أسود صغير، لم تنتبه سارة من قبل إلى وجود شق دقيق فيه.
قال والدها
افتحيه.
ترددت.
قال جاسم
استني.
ثم أخذ القلادة دون أن يلمسها إلا من طرفها، وفحص الحجر.
وجد فتحة صغيرة.
قال
ده مش حجر.
أخرج أداة صغيرة من حقيبته، وضغط بها على الجزء الخلفي.
انفتح الحجر.
وسقط منه مفتاح معدني صغير.
ساد الصمت.
نظر الجميع إلى المفتاح.
قال فارس
إذن كان معاكِ طوال الوقت.
ردت سارة
أنا ما كنتش أعرف.
قال والدها
وأنا كنت عارف إنك مش هتعرفي.
سألته
إيه اللي بيفتحه؟
أجاب
بيت قديم في أعلى الوادي.
قال جاسم
بيت أبوها.
هز محمود رأسه.
أيوه.
ثم نظر إلى جاسم.
لكن البيت مش مجرد بيت.
سأل جاسم
إيه اللي جواه؟
قال محمود
الدليل.
دليل على إيه؟
على مين قتل إسماعيل شاهين.
تغير وجه جاسم.
إنت تعرف القاتل؟
أعرف.
مين؟
لم يجب محمود.
فجأة سمعوا أصوات أقدام تقترب من الممر.
قال فارس
وصلوا.
رفع جاسم سلاحه.
لازم نتحرك.
لكن والد سارة أمسك بذراعها.
سارة، اسمعيني كويس.
نظرت إليه.
لو دخلنا البيت القديم، مهما شفتي هناك… ما تصدقيش أول حاجة هتسمعيها.
ليه؟
قال
لأن الشخص اللي قتل إسماعيل مش هيكون لوحده.
ثم نظر إلى جاسم.
والأخطر… إن واحد من اللي واقفين هنا يعرف الحقيقة من البداية.
ساد صمت مفاجئ.
نظر جاسم إلى الموجودين واحدًا تلو الآخر.
فارس.
أمه.
هناء.
الرجلان.
وعمه.
ثم نظر إلى سارة.
لكن سارة كانت قد لاحظت شيئًا غريبًا.
أحد الرجال الواقفين خلف عم جاسم كان يخبئ يده داخل معطفه.
وفي يده…
كانت هناك صفحة ممزقة من دفتر إسماعيل.
وفوقها اسم واحد فقط.
اسم جعل الدم يتجمد في عروق سارة
جاسم شاهين لم تستطع سارة أن تبعد عينيها عن الورقة.
كان اسم جاسم شاهين واضحًا عليها.
شعرت أن شيئًا باردًا مر في جسدها.
رفعت عينيها إليه، لكنه كان منشغلًا بمراقبة الممر.
لم يلاحظ شيئًا.
اقتربت منه ببطء وقالت
جاسم.
التفت إليها.
نعم؟
ممكن تيجي معايا دقيقة؟
لاحظ والدها نظرتها، لكنه لم يتدخل.
ابتعدت سارة به خطوتين عن الباقين، ثم همست
أنا شفت حاجة.
إيه؟
أشارت بعينيها إلى الرجل الواقف خلف عمه.
نظر جاسم إليه.
ثم رأى طرف الورقة.
تغير وجهه فورًا.
قال
إنت… طلع الورقة.
ارتبك الرجل.
رفع عمه عصاه.
سيبه.
لكن جاسم لم يتحرك.
دي من دفتر أبويا.
قال الرجل
لقيتها في الممر.
كداب.
تدخل فارس
جاسم، مش وقتها.
رد جاسم
بالنسبة لي دي أهم حاجة دلوقتي.
اقترب منه الرجل.
أنت مش فاهم اللي بتعمله.
أمال فهمني.
لم يرد.
مد جاسم يده.
هاتها.
تردد الرجل.
ثم أخرج الورقة كاملة.
قرأ جاسم السطر الموجود فيها.
وتغير وجهه.
كانت الورقة تحتوي على ملاحظة بخط والده
لا تثق بجاسم قبل أن تعرف من أعطاه المفتاح الأول.
رفع جاسم عينيه ببطء.
المفتاح الأول؟
قال والد سارة
إذن أنت ما كنتش عارف.
سأل جاسم
عارف إيه؟
أجابه محمود
إن والدك كان يراقبك.
ليه؟
لأنه كان يشك إن حد قريب منك بيوصل أخباره لعدوه.
سكت جاسم.
ثم نظر إلى أمه.
كنتِ تعرفي؟
لم تجب.
أمي.
خفضت رأسها.
أبوك شك في ناس كتير.
ومنهم أنا؟
قالت
هو ما كانش يشك فيك أنت… كان يشك في اللي حواليك.
ثم التفتت إلى الرجل.
خصوصًا هو.
تراجع الرجل خطوة.
سأل جاسم
مين ده؟
أجابت أمه
ده واحد من رجال عمك.
صرخ الرجل
كفاية!
وأخرج سكينًا صغيرة.
تحرك جاسم فورًا، لكن فارس
كان أسرع.
أمسك بذراعه وأسقط السكين أرضًا.
صرخ الرجل
إنتوا مش فاهمين! لو فتحتوا البيت القديم، كلنا هنموت!
قال محمود
قول لهم ليه.
ضحك الرجل بعصبية.
لأن الحقيقة مدفونة هناك.
سألت سارة
حقيقة إيه؟
نظر إليها.
حقيقة والدك.
تقدمت نحوه.
إيه اللي عمله أبويا؟
صمت.
ثم قال
هو ما كانش ضحية.
ساد الصمت.
نظر جاسم إلى محمود.
قول لها.
خفض محمود رأسه.
أبوكِ… كان جزءًا من الاتفاق.
أي اتفاق؟
الاتفاق اللي تسبب في ضياع أراضي ناس كتير.
قالت سارة
يعني بابا كان ظالم؟
كان يحاول يصلح اللي عمله.
وبعدين؟
إسماعيل ساعده.
هنا تدخل عم جاسم
كفاية كذب.
نظر الجميع إليه.
قال
إسماعيل لم يساعد أحدًا.
ثم أشار إلى سارة.
هو كان يحاول الوصول إليها منذ كانت طفلة.
سألت سارة
ليه؟
قال
لأن أبوها ترك لها شيئًا أهم من المال.
إيه؟
ابتسم.
المفتاح.
قالت
المفتاح لسه معايا.
لا.
وأشار إلى القلادة.
اللي معاكِ مجرد نسخة.
صُدمت سارة.
نسخة؟
قال جاسم
إذن في مفتاحين.
هز الرجل رأسه.
ثلاثة.
تغير وجه والد سارة.
أنت ما تعرفش.
بل أعرف.
ثم أضاف
والثالث مع الشخص الذي قتل إسماعيل.
ساد صمت ثقيل.
فجأة دوّى صوت انفجار في الخارج.
اهتز الكهف كله.
سقطت بعض الصخور.
صرخ فارس
لازم نخرج حالًا!
لكن عم جاسم صاح
لا!
ثم ركض نحو الممر.
تبعته هناء.
صرخ جاسم
إنتوا رايحين فين؟
جاء الرد
إلى البيت القديم.
ركض جاسم خلفهم.
ولحقت به سارة ووالدها.
بعد دقائق طويلة من السير في ممرات ضيقة، وصلوا إلى بوابة حديدية ضخمة مخفية بين الصخور.
كانت عليها ثلاثة أقفال.
أخرج جاسم مفتاحًا.
أخرج والد سارة مفتاحًا ثانيًا.
ثم نظرا إلى سارة.
قال والدها
الثالث عندك.
وضعت سارة المفتاح في القفل الأخير.
أدارت المفتاح.
صدر صوت معدني عميق.
وانفتحت البوابة ببطء.
خلفها كان هناك بيت حجري قديم، مهجور منذ سنوات.
لكن رغم ذلك…
كان هناك ضوء يخرج من إحدى نوافذه.
توقف الجميع.
قال جاسم
البيت مش مهجور.
وفجأة انفتح الباب من الداخل.
ظهر شخص يقف في الظلام.
ثم قال بصوت هادئ
اتأخرتوا.
شهقت سارة.
كانت تعرف الصوت.
كان صوت زوجها المتوفى تجمدت سارة أمام باب البيت.
الصوت الذي سمعته لم يكن مجرد صوت يشبه صوت زوجها.
كان هو نفسه.
نفس النبرة.
نفس الطريقة التي كان ينطق بها اسمها.
قالت بصوت مرتجف
مستحيل…
تقدم جاسم خطوة أمامها.
مين أنت؟
لم يجب الرجل.
ظل واقفًا في الظلام.
ثم أشعل مصباحًا صغيرًا.
ظهر وجهه.
لم يكن زوج سارة.
لكنه كان يشبهه بشكل مخيف.
تراجعت سارة خطوة.
قال الرجل
كنت مستني اليوم ده من سنين.
صرخ جاسم
إنت مين؟
أجاب
اسمي عادل.
ثم نظر إلى سارة.
وأنا أخو زوجكِ.
اتسعت عيناها.
زوجي ما كانش عنده أخ.
ابتسم عادل بحزن.
ده اللي كانوا عايزينكِ تصدقيه.
قال جاسم
ادخلوا.
دخل الجميع إلى البيت.
كان المكان مغطى بالغبار، لكن الغريب أن الموقد كان مشتعلًا، وعلى الطاولة كانت هناك أكواب ساخنة.
قالت سارة
حد عايش هنا.
أجاب عادل
أنا.
سأله جاسم
من إمتى؟
من يوم وفاة إسماعيل.
توقف جاسم.
إنت كنت هنا ليلة موته؟
كنت.
اقترب جاسم منه.
إذن أنت تعرف مين قتله.
قال عادل
أعرف من دخل عليه.
ومين خرج؟
صمت عادل.
ثم نظر إلى سارة.
قبل ما أجاوب، لازم تعرفي الحقيقة عن زوجك.
شدت سارة أصابعها.
أنا مش عايزة أسمع كلام تاني عن ناس ميتة من غير دليل.
أخرج عادل صندوقًا صغيرًا ووضعه على الطاولة.
عشان كده جبت الدليل.
فتح الصندوق.
كان بداخله عدد من الرسائل القديمة.
مد أول رسالة إلى سارة.
عرفت خط زوجها فورًا.
قالت
ده خطه.
رد عادل
اقري.
فتحت الرسالة.
كان فيها
سارة، لو وصلك الخطاب ده، ما تثقيش في أي حد يقولك إني متّ بسبب الديون وحدها. أنا كنت عارف إن فيه ناس بتراقبني، لكني ما كنتش أعرف السبب.
توقفت سارة عن القراءة.
قالت
إمتى كتب الرسالة دي؟
أجاب عادل
قبل وفاته بثلاثة أيام.
قلبت الصفحة.
كان هناك سطر آخر
لو حصل لي شيء، روحي للجبل. جاسم شاهين هو الشخص الوحيد اللي ممكن يحميك.
رفعت سارة عينيها ببطء.
نظرت إلى جاسم.
هو أيضًا كان يحدق في الرسالة بدهشة.
قال
أنا ما كنتش أعرفه.
أجاب عادل
هو كان يعرفك.
إزاي؟
كان بيسأل عنك قبل موته.
سألت سارة
ليه؟
قال عادل
لأنه اكتشف إن ديونك مش عادية.
تغير وجهها.
يعني إيه؟
أخرج رسالة أخرى.
معظم الديون اللي اتسجلت على
زوجك كانت مزورة.
شهقت سارة.
مزورة؟
أيوه.
قال جاسم
مين زوّرها؟
نظر عادل إلى عم جاسم.
ساد الصمت.
تقدم الرجل العجوز خطوة.
ما تبصليش كده.
قال جاسم
أنت كنت تعرف؟
كنت أعرف إن فيه تزوير.
وسكت؟
لأني كنت بحاول أعرف مين وراه.
تدخل فارس
هو مش المسؤول.
نظر إليه جاسم.
وأنت عرفت إمتى؟
من سنين.
ثم أضاف
لكن الشخص اللي كان بيحرك كل ده كان أقرب إلينا مما تتخيل.
سألت سارة
مين؟
لم يجب فارس.
وفجأة سُمع صوت سقوط شيء في الغرفة المجاورة.
التفت الجميع.
قال عادل
حد دخل البيت.
أطفأ المصباح.
ساد الظلام.
ثم سمعوا خطوات بطيئة فوق الأرض الخشبية.
خطوة…
ثم خطوة…
ثم توقف الصوت أمام الباب.
رفع جاسم سلاحه.
همست سارة
مين؟
لم يجب.
انفتح الباب ببطء.
ظهر رجل يحمل فانوسًا.
كان وجهه غير واضح.
قال الرجل
أنا عارف إنكم هنا.
اقترب جاسم من الباب.
اخرج.
ضحك الرجل.
لو خرجت، مش هتعرفوا الحقيقة.
قالت سارة
إنت عايز إيه؟
رفع الرجل الفانوس.
عايز المفتاح.
قال جاسم
مش هتاخده.
رد الرجل
أنا مش جاي آخده منك.
ثم أشار إلى سارة.
هي اللي هتدينيه.
تراجعت سارة.
قال الرجل
لأنها الوحيدة اللي تقدر تفتح الغرفة اللي تحت البيت.
نظر جاسم إلى عادل.
غرفة إيه؟
خفض عادل عينيه.
الغرفة اللي أبوك دفن فيها كل أسراره.
قالت سارة
وإيه الموجود جواها؟
أجاب الرجل
الشيء اللي لو ظهر… هيغير كل اللي تعرفيه عن موت زوجك.
ثم أخرج من جيبه ورقة صغيرة ووضعها أمامها.
كان عليها تاريخ وفاة زوجها.
لكن بجانبه تاريخ آخر.
بعد تاريخ الوفاة بثلاثة أيام.
ارتجفت يد سارة.
قالت
يعني إيه التاريخ ده؟
ابتسم الرجل.
يعني إن زوجك كان حيًا بعد اليوم اللي دفنّاه فيه.
تراجع جاسم خطوة.
أما سارة، فلم تستطع الكلام
وفجأة…
صدر صوت قفل من أسفل البيت.
ثم اهتزت الأرض تحت أقدامهم.
قال عادل بسرعة
الغرفة اتفتحت.
نظر الجميع إلى بعضهم.
ثم جاء صوت من أسفل السلالم
سارة…
كان صوت زوجها مرة أخرى.
لكن هذه المرة…
كان واضحًا أنه يناديها من داخل البيت لم تستطع سارة أن تتحرك.
الصوت جاء من أسفل الدرج بوضوح.
سارة…
وضعت يدها على فمها.
قال جاسم بسرعة
محدش ينزل.
لكن سارة لم تستمع.
تقدمت خطوة نحو السلم
أمسك جاسم بالمصباح وقال
استني.
نظرت إليه.
ده صوت زوجي.
عارف.
إزاي عارف؟
لأن الصوت ده مش دليل إنه حي.
صمتت.
ثم جاء الصوت مرة أخرى
سارة… أنا هنا.
هذه المرة كان أقرب.
نزل جاسم أولًا، وسارة خلفه، ثم عادل ووالدها.
كان السلم ضيقًا، وكل درجة تصدر صريرًا.
عندما وصلوا إلى الأسفل، وجدوا بابًا حديديًا مفتوحًا.
وعليه علامة قديمة محفورة في المعدن.
توقفت والدة جاسم.
قالت
دي علامة إسماعيل.
سأل جاسم
أبويا كان بيستخدم المكان ده؟
كان بيخبي فيه أوراقه.
دخلوا.
كانت الغرفة صغيرة، وبداخلها خزانة حديدية، وطاولة قديمة، ومصباح زيتي مشتعل.
اقترب جاسم من الطاولة.
وجد عليها ظرفًا.
كان مكتوبًا عليه
إلى سارة فقط.
أمسكت سارة الظرف.
لكن جاسم قال
افتحيه.
فتحت الرسالة.
كان خط زوجها.
سارة، لو بتقري الرسالة دي، يبقي الخطة نجحت.
شهقت.
تابعت
أنا ما متّش في اليوم اللي اتقال لك فيه إني مت. كان لازم أختفي علشان أحميك.
توقفت سارة عن القراءة.
دموعها نزلت رغمًا عنها.
قال والدها
كملي.
أبوكِ كان يعرف إني عرفت الحقيقة. وعشان كده اتفق مع إسماعيل شاهين على إخفاء كل الأدلة.
ثم جاء السطر الذي جعلها ترتجف
لكن الشخص اللي خاننا لم يكن من خارج العائلة.
قلبت الصفحة.
كانت هناك أسماء.
اسم والدها.
اسم إسماعيل.
اسم فارس.
ثم اسم رابع…
جاسم شاهين.
رفعت سارة رأسها بصدمة.
جاسم لم يتحرك.
قالت
اسمك موجود.
نظر إلى الورقة.
أيوه.
إنت كنت جزء من الخطة؟
أجاب فورًا
ما أعرفش.
لكن والدها قال
أنا أعرف.
التفت إليه الجميع.
